The Ark S01E06 VOSTFR HDTVDans le futur. Des missions de colonisation ont commencé pour assurer la survie de la race humaine. La première de ces missions, à bord d'un vaisseau spatial connu sous le nom d'Ark One, est victime d'un événement catastrophique qui provoque des destructions massives et des morts. Avec plus d'un an avant d'atteindre leur planète cible et un manque de fournitures vitales, l'équipage restant doit maintenir le cap pour arriver à destination.