The Crash S01E05 FINAL VOSTFR HDTV4 octobre 1992, 18h36. Un Boeing 747 à destination de Tel Aviv s'écrase sur un HLM de la banlieue d'Amsterdam, causant la mort de plusieurs dizaines de personnes. Rapidement, le gouvernement néerlandais affirme que l'avion ne convoyait que des parfums. Mais lorsque des riverains tombent malades, Asha, Vincent et Pierre décident d'enquêter pour faire toute la lumière sur ces symptômes qui ressemblent à une contamination extérieure. Leur action n'est pas du goût du gouvernement néerlandais ni de celui des services secrets israéliens.