Visitors S01E04 FRENCH HDTVRichard, Bob et Mitch, trois amis d'enfance, vivent à Pointe-Claire. Richard suit les traces de son grand-père et intègre la police, mais l'accueil qui lui est réservé n'est pas des plus chaleureux. Le soir même, à la nuit tombée, deux lueurs étranges se percutent dans le ciel. C'est alors que de mystérieux événements surviennent dans la ville...