Carter S01E03 FRENCH HDTVAprès une déconvenue médiatique, l'interprète principal d'une célèbre série policière est contraint de se retirer de la vie publique. De retour dans la ville de son enfance, il décide de s'engager pour de bon dans les forces de l'ordre en faisant équipe avec son amie de toujours, Sam Shaw.