Au lendemain de son féroce combat avec Majin Buu, Goku tente de maintenir la paix sur Terre. L'arrivée de nombreux extra-terrestres l'oblige à se surpasser une nouvelle fois et s'engager dans une terrible bataille qui va l'amener dans une nouvelle dimension, au-delà des possibilités de l’imaginaire !