Traces S01E05 VOSTFR HDTVA 23 ans, Emma, de retour dans son Écosse natale, devient assistante au sein du laboratoire du SIFA (Scottish Institute of Forensic Science), tout en suivant en parallèle des cours en science médico-légale par correspondance. Très vite, la jeune femme s'aperçoit que l’affaire fictive qui sert de base à ses études est liée à son propre passé. Elle décide alors de mener sa propre enquête pour résoudre le mystère...