MotherFatherSon S01E04 FRENCH HDTVA tout juste 30 ans, Caden dirige le journal britannique appartenant à son père, Max, un homme d'affaires américain en possession de plusieurs médias à Londres et à travers le globe. Le trentenaire est destiné à suivre les traces de son géniteur, l'une des personnes les plus puissantes du monde. Mais le mode de vie auto-destructeur de Caden devient incontrôlable. Ses conséquences dévastatrices menacent l’avenir de la famille, de son empire et d’un pays en pleine mutation.