Dans La vie normale, Gad Elmaleh offre à son public une savoureuse galerie de personnages 100% méditerranéens, parmi lesquels :Un vieux juif de l’Afrique du Nord qui découvre le portable ! Il parle alors des avantages et des inconvénients de cette nouvelle technologie comme quand ça capte ou quand ça capte pas ou même quand ça capte et qu’on fait croire que ça capte pas ! Abderhazak El Merharaoui, demeuré célèbre pour son interprétation de « La Chèvre de monsieur Seguin » dans Décalages, qui quitte ses cours de théâtre pour faire visiter un appartement à louer ; Chouchou le travesti ; Un fumeur qui a commencé à fumer et qui vous montre les bienfaits de la cigarette et comment il fait pour être dans un état énervé pour pouvoir apprécier une bonne cigarette ; Coco, un juif qui avec un accent forcé fait tout pour impressionner son monde. Pour la bar mitzva de son fils, il se fixe pour but de montrer qu’il dépense et beaucoup! Alors il fait tout au max, que ce soit pour le Rabbin, les cartons d’invitation, etc…