Deux copains d'enfance ont réalisé deux rêves qu'ils avaient en commun. Jean Ripoche réalise le premier, celui de partir à la découverte du monde sur un bateau. Yvon Legoualoudec réalise quant à lui le second, séduire la jolie Liliane Soulas.