Une chasse effrénée a lieu entre plusieurs individus pour mettre la main sur une chemise amérindienne Lakota d'une grande valeur.