Deux clubs de football en guerre font sortir leur rivalité du terrain, dans le monde du crime et de la violence. L'adolescent Kuba doit tout faire pour y survivre.