Hacks S01E03 FRENCH HDTVAva, une jeune auteure, est embauchée pour aider Deborah Vance, une légendaire comédienne de Las Vegas, afin de l’aider à moderniser ses textes pour séduire un public plus jeune. Alors que les deux femmes ont des personnalités et des styles de vie très différents, elles doivent trouver un équilibre entre tradition et innovation tout en naviguant dans l'industrie de la comédie impitoyable de Las Vegas.